What this is
Unseen for 61 years, this underground theatrical landmark by Terayama Shuji — one of Japan's most provocative avant-garde playwrights — finally returns to the stage. A young man sells his voice to become a boxing champion, only to reckon with what ambition truly costs: it's Goethe's Faust transplanted into the smoky, countercultural world of 1960s Tokyo. Directed by Kunio Sugihara and starring Yasuke Shinhara, the production weaves together a dozen musical numbers, dynamic boxing choreography, and integrated sign language performance.
Who should go
Theatre lovers with an interest in Japanese avant-garde or postwar cultural history will find this unmissable. Also suits anyone drawn to unconventional musicals — this is nothing like Broadway; expect raw, politically charged stagecraft.
Good to know
Tickets are likely sold via eplus.jp and pia.jp, both of which accept foreign credit cards; convenience store pickup at Lawson (combini) is the most reliable collection method for visitors without a Japanese delivery address. THEATER MILANO-Za is a mid-sized contemporary theatre in Kabukicho, Shinjuku, with fully assigned seating — no standing areas. The venue opened in 2022 and has a capacity of around 1,000 seats across a raked auditorium, offering good sightlines from most positions. Photography and video recording are typically prohibited during Japanese theatrical performances unless explicitly stated otherwise. The sign language integration in this production is a notable artistic element, not just an accessibility add-on, so no prior knowledge of JSL is needed to appreciate it.
This event was sourced and translated from Japanese by What's On Japan. Details may change — verify with the official source before attending.

